Newsletter
Kontakt
Impressum / DatenschutzMuster-Leihverträge
Quelle: mangpor2004/ shutterstock.com
Die hier zur Verfügung gestellten Dokumente stellen keine Vorgabe des Landes NRW dar.
Es handelt sich bei diesen Dokumenten um ein Angebot, das von den Schulträgern/ Schulen in eigener Verantwortung, entsprechend der jeweiligen Bedürfnisse, angepasst werden kann. Bitte beachten Sie, dass Textanpassungen ggf. eine erneute juristische Prüfung erfordern.
UPDATE:
Auf Grundlage von Rückmeldungen wurden die Musternutzungsbedingungen (jetzt Muster-Leihvertrag) für Schülerendgeräte optimiert und erneut abgestimmt. Die Übersetzungen wurden ebenfalls entsprechend angepasst.
Stand: 11.03.2022
Muster-Leihvertrag Schülerendgeräte
Quelle: Syda Productions/ shutterstock.com
Veränderbare Vorlage im Format Office Open XML (Microsoft Word):
Deutsch
Muster-Leihvertrag für Endgeräte von Schülerinnen und Schülern (DOCX, 161 KB)
Arabisch
عقد إعارة نموذجي للأجهزة الطرفية للتلاميذ (DOCX, 82 KB)
Bosnisch
Predložak ugovora u najmu za krajnje uređaje učenica i učenika (DOCX, 156 KB)
Bulgarisch
Образец на договор за предоставяне за ползване на крайни устройства от ученици (DOCX, 164 KB)
Englisch
Sample loan agreement for student devices (DOCX, 158 KB)
Französisch
Modèle de contrat de prêt pour les périphériques des élèves (DOCX, 158 KB)
Kurdisch [kurmanci]
Peymana deynê nimûne ji bo cîhazên ku xwendekarên dibistanê bikar tînin (DOCX, 163 KB)
Persisch [Farsi]
نمونه قرارداد قرض دستگاههای سیار از طرف دانش آموزان (DOCX, 82 KB)
Polnisch
Wzór umowy pożyczki urządzeń mobilnych przez uczniów (DOCX, 161 KB)
Rumänisch
Model de Contract de împrumut pentru dispozitive finale pentru eleve şi elevi (DOCX, 156 KB)
Türkisch
Öğrenciler tarafından kullanılan cihazlar için örnek ödünç alma sözleşmesi (DOCX, 164 KB)
Ukrainisch
Зразковий договір користування учнями користувальницькими пристроями (DOCX, 134 KB)
Musternutzungsbedingungen Lehrerendgeräte
Quelle: ESD Professional/ shutterstock.com
Veränderbare Vorlage im Format Office Open XML (Microsoft Word):
